المقارنة معاني كلمات "النظر والبصر والرءي" في القرآن الكريم (الدراسة الدلالية اللغوية)
DOI:
https://doi.org/10.31943/afkarjournal.v7i1.895Keywords:
المقارنة, الترادف, الدلاليةAbstract
مسألة الترادف في القرآن الكريم إحدى من مسالة التي يتناوله المفسرين وأيضا خبراء اللغة. كل كلمة في القرآن الكريم لها معنى مهتلف على الرغم من أنها قد تبدوا لها نفس المعنى بشكل سطحي. ويهدف هذا البحث إلى دراسة الفروق بين أو المقارنة بين كلمات "بصر ونظر ورأى" في القرآن الكريم. نوعية البحث أو المنهج لهذا البحث هي دراسة المكتبية أو الوثائق الذي يعتمد على الكتب أو الملاحظات التي تناقش عن مسألة الترادف أو المرادفات في القرآن الكريم. ومن هذا البحث كشفت بأن ذكر لفظ "بصر" كتب 147 مرة، ولفظ "نظر" كتب 129 مرة، ولفظ "رأى" كتب 299 مرة. والفرق بين هذه الكلمات أن لفظ "بصر" تعني المعرفة، والنظر بالقلب أو الرؤية بعين حقيقية كصفات الله. وكلمة "نظر" تعني النظر بالعينين، والنظر برؤية شاملة والتسعى إلى فهم ما يرى. وكلمة " رأى" تعني النظر بالمعرفة والتقييم، والنظر بشمولية القلب والعقل
Downloads
References
أولمان، ستيفن. دور الكلمة في اللغة، ترجمه:كمال البشر، الطبعة 12، (مصر: دار النشر بالقاهرة، 1988م).
ايزوتسو، توشيهيكو. الله والإنسان في القرآن، "ترجمه: هلال محمد الجهاد، (بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية، 2007م).
الجرجاني، الشريف. التعريفات، ضبط مجموعة من العلماء، (بيروت: دار الك تب العلمية، دون السنة).
الجرجاني، على بن محمد بن على. كتاب التعريفات، (القاهرة: دار الرشاد، 1991م).
حسين، طه. من تاريخ الأدب العربي، (بيروت: دار العلم للملايين، دون السنة).
داود، محمد محمد. معجم الفروق الدلالية في القرآن الكريم، (القاهرة: دار غريب، 2008م)
الرازي، أحمد بن فارس. معجم مقاييس اللغة، (بيروت: دار الفكر، 1979م)
رمير، أحمد مختار. علم الدلالة، كلية دار العلوم، جامعة القاهرة، علم الكتب، 1985.
زكريا، أبي الحسين أحمد بن فارس بن. معجم المقاييس في اللغة، (بيروت:دار الفكر،1998م)
الزمخشري، أبو القاسم. أساس البلاغة، (بيروت: دار الكتب العلمية، 1997م1419ه)
سعد، دلالة السياق عند الأصوليين، (رسالة الماجستر، أم القرى، 1428ه)
الصالح، صبحي إبراهيم . دراسات في فقه اللغة، ج.1، ط.1، (د.م: دار العلم للملايين، 1960)
الصالح، صبحي. في فقه اللغة، (بيروت: دار العلم للملايين، 1976م)
طليمات، غازي مختار. نظرة في علم الدلالة الألفاظ عن أحمد ابن فارس اللغوي، (كويت: حوليات كلية الأدب. 1990)
عبيدان، ذوفان. البحث العلمي مفهومه وأدواته وأسالبه، (الرياض: دار أسامة للنشر والتوزيع، 1997)
علي، محمد محمد يونس. مقدمة في علمي الدلاة والتخاطب، الطبعة الأولى، (ليبيا: دار الكتاب الجديد المتحدة، 2004م).
عمر، أحمد مختار. علم الدلالة، كلية دار العلوم، جامعة القاهرة، علم الكتب.
ف بلمر، علم الدلالة، ترجمة: مجيد عبد الحلم الماشطة، (كلية الآداب، 1985)
فارس، أحمد بن. نظرات في علم دلالة الألفاظ، (كويت: حوليات كليات الأداب، 1411ه).
فؤاد، محمد. المعجم المفهرس لألفاظ القرآن، (بيروت: دار الفكر، 1992 م)
الكراعين، أحمد نعيم. علم الدلالة بين النظر والتطبيق، (بيروت: المؤسسة الجامعة، 1413ه-1993م).
محمود، طاهر سليمان. ابن قسيم الجوزية جهوده في الدرس اللغوي، (الاسكندرية: دار الجامعات المصرية، دون السنة).
المنجد، محمد نور الدين. الترادف في القرآن الكريم، (القاهرة: دار الفكر، 1997م).
المنجد، محمد نور الدين. الترادف في القرآن الكريم، (بيروت: دار الفكر المعاصر، 1417ه/1997م).
المنجد، محمد نور الدين. الترادف في القرآن بين النظرية والتطبيق، (لبنان: دار الفكر المعاصرة، 1997)
منظور، جمال الدين أبو الفضل محمد بن مكرم أبي القاسم بن. لسان العرب، (القاهرة: دار المعارف، دون السنة).
منظور، محمد بن مكرم ابن. لسان العرب، الطبعة الثالثة، (بيروت: دار صادر، 1994م1414ه).
منظور، محمد بن مكرم بن علي بن. لسان العرب، (القاهرة: دار المعارف، دون السنة)
النيسابوري، محمود ابن أبي الحسن. إيجاز البيان عن معانى القرآن، دراسة وحققه حنيف بن حسن القاسي، ج.1، (بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1995)
يونس، محمد محمد. وصف اللغة العربية دلاليا في ضوء مفهوم الدلالة المركزية، (ليبيا: منشورات جامعة الفاتح، 1993م).
Almirzanah, Syafaatun. Pemikiran Hermeneutika Dalam Tradisi Islam, (Yogykarta: Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga, 2011)
Baidan, Nashruddin. Metodologi Khusus Penelitian Tafsir, (Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2016)
Hujaz, Huda, and Qalyubi, "Analisi Semantik Kata Zawj Dalam Al-Qur’an”
Ismatilah, Hasyim, and Maimun, “Makna Wali Dan Awliya' Dalam Al-Qur'an (Suatu Kajian Dengan Pendekatan Semantik Toshihiko Izutsu).” DOI: 10.24235/diyaafkar.v4i02.1144
Janan, Muhammad Nabihul. Sinonimitas Dalam Al-Qur’an: Analisis Semantik Lafadz Khauf dan Khasyah”, (Skripsi S1 Fakultas UIN Surakarta, 2017)
Shihab, M. Quraish. Mukjizat al-Qur’an, (Bandung: Anggota Ikapi, 2007)
Watt, W. Montgomery. Pengantar Studi Al-Qur’an, (Jakarta: PT Raja Grafindo Persada, 1995), Jilid 1.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Asif Trisnani, Nurul Atikasari, Yukti Hikmatul Husna, Faustina Eileen Bashira
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
