الفروق اللغوية بين كلمتي "أعين وعيون" في القرآن الكريم

( الدراسة الدلالية القرآنية )

Authors

  • Fairuz Subakir Universitas Darussalam Gontor, Indonesia
  • Nisrina Uswatunnissa Universitas Darussalam Gontor
  • Elit Ave Hidayatullah Universitas Darussalam Gontor, Indonesia
  • Ihwan Agustono Universitas Darussalam Gontor, Indonesia
  • Ahmad Nahidl Silmiy Universitas Darussalam Gontor, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.31943/afkarjournal.v6i2.504

Keywords:

Al-Qur’an, Lafadz A'yun dan'Uyun, Semantics, Siyagh

Abstract

Lafadz A'yun and 'Uyun, in terms of context, are not only interpreted as eyes but have many meanings. Judging from the syllable, the two words come from the same syllable but have different sentence forms. This study aims to find out more clearly the use of the words A'yun and 'Uyun and more about the relationship between the two in the Qur'an. This study is using by library research methods with the technical search for data sources followed by data analysis using semantic theory, namely by examining symbols or signs that express meaning, and the relationship of meaning to one another, based on descriptions by collecting verses about A'yun and 'Uyun in the Qur'an. The conclusion of this research is. In the context, the meaning of A'yun word is eyes, God's care and pleasing. Whereas the meaning of 'Uyun' word  is the purpose of springs in Heaven.

Downloads

Download data is not yet available.

References

أبو البقاء الحنفي, أ. ب. م. ا. ا. ا. (دون السنة). الكليات معجم فى المصطلحات والفروق اللغوية. مؤسسة الرسالة.

أبو الحسن الملقب بـ «كراع النمل», ع. ب. ا. ا. ا. (دون السنة). المنجد في اللغة (الطبعة الثانية). عالم الكتب.

أبي بكر السيوطي, ج. ا. م. ب. أ. ا. و. ا. ع. ا. ب. (دون السنة). تفسير الجلالين (دون السنة). دار الحديث.

الأفريقى المصرى, ا. ا. (دون السنة). لسان العرب. دار صادر.

الخطيب, م. م. ع. ا. ب. (n.d.). أوضاح التفاسير.

الدين الجمل, ح. ع. (دون السنة). معجم وتفسير لغوى لكلمات القرآن الجزء الثاني (الطبعة الأولى).

بن محمد بن إسماعيل بن يونس المرادي النحواوي, أ. ج. ا. أ. (1421). إعراب القرآن للنحاس. دار الكتب العلمية.

حيان أثير الدين الأندلسي, أ. ح. م. ب. ي. ب. ع. ب. ي. ب. (n.d.). البحر المحيط في التفسير (المجلد 1).

زبيد صالح, س. (1441). علم الدلالة القرآنيّة منهجيّات التحليلي في الألفاظ القرآن (الطبعة الثانية).

عاشورى التونسوي, م. ا. ب. (n.d.). التحرير والتنوير. الدار التو نسية.

عطية الأندلسي المحاربي, أ. م. ع. ا. ب. غ. ب. ع. ا. ب. ت. ب. (n.d.). المحرر الوجيز في تفسير الكتاب (الطبعة الأولى). دار الكتب العلمية.

عمر, أ. م. (1423). المعجم الموسوعي لألفاظ القرآن الكريم وقراءاته (الطبعة الأولى).

Arif, Z., Abdurrahman, A., & Zulfitria, Z. (2021). Kosa Kata Kebaikan dalam Al Quran: (Analisis Makna Kata al-Khair, al-Tayyib, dan al-Hasanah). Al-I’jaz : Jurnal Studi Al-Qur’an, Falsafah Dan Keislaman, 3(1), 98–112. https://doi.org/10.53563/ai.v3i1.49

Dea. (2021). I’jazul Qur’an. OSF Preprints. https://doi.org/10.31219/osf.io/fb6um

Gani, S., & Arsyad, B. (2019). KAJIAN TEORITIS STRUKTUR INTERNAL BAHASA (Fonologi, Morfologi, Sintaksis, dan Semantik). `A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 7(1), 1–20. https://doi.org/10.31314/ajamiy.7.1.1-20.2018

Hidayatullah, R. (2021). Peran Konteks dalam Studi Makna: Kajian Semantik Arab. JILSA (Jurnal Ilmu Linguistik Dan Sastra Arab), 5(2), 184–197. https://doi.org/10.15642/jilsa.2021.5.2.184-197

Khairuddin, K., Abidin, Z., & Nuur, K. N. (2022). Analisis Kontekstual pada Variasi Jamak dari Satu Mufrad dalam Al-Qur’an al-Karim / The Contextual Analysis on the Plural Variations of One Singular in the Al-Qur’an al-Karim. Diwan : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 8(1), Article 1. https://doi.org/10.24252/diwan.v8i1.28731

Madaris, S. E. F. (2022). Derivasi Kata Menangis dan Ragam Maknanya dalam Al-Qur’an (Analisis Semantik). Uktub: Journal of Arabic Studies, 2(1), 39–56. https://doi.org/10.32678/uktub.v2i1.6072

Mahanum, M. (2021). Tinjauan Kepustakaan. ALACRITY : Journal of Education, 1–12. https://doi.org/10.52121/alacrity.v1i2.20

Nuralisah, S. (2021). I’JAZUL QUR’AN. OSF Preprints. https://doi.org/10.31219/osf.io/n9z2p

Nurkhatiqah, A., Fitri, C., & Rahmatina, D. (2022). BEDAH MAKNA, UNSUR DAN ASPEK IJAZ AL-QURAN. MUSHAF JOURNAL: Jurnal Ilmu Al Quran Dan Hadis, 2(2), 150–158. https://doi.org/10.54443/mushaf.v2i2.29

Panggabean, N. H., & Irham, M. I. (2022). Iâ€TMjaz Al-Qurâ€TMan dan Relevansinya dengan Ilmu Bahasa. Jurnal Kewarganegaraan, 6(3), 5156–5161. https://doi.org/10.31316/jk.v6i3.3904

Saddad, A. (2022). Konsep Dhalal Dalam Al-Qur’an; Analisis Semantik. Jurnal Semiotika-Q: Kajian Ilmu al-Quran Dan Tafsir, 2(1), 79–104. https://doi.org/10.19109/jsq.v2i1.11878

S.Ag.,M.Pd.I, I. H. (2019). Metodologi Penelitian Pendidikan ( Kualitatif, Kuantitatif dan Mixed Method ). Hidayatul Quran.

Salim, F. (2022). Kemukjizatan Bahasa Al-Quran. OSF Preprints. https://doi.org/10.31219/osf.io/pt62b

Sari, I. N., Lestari, L. P., Kusuma, D. W., Mafulah, S., Brata, D. P. N., Karwanto, Supriyono, Iffah, J. D. N., Widiatsih, A., Utomo, E. S., Maghfur, I., Sofiyana, M. S., & Sulistiana, D. (2022). Metode Penelitian Kualitatif. UNISMA PRESS.

Semantik Al-Qur’an (Sebuah Metode Penafsiran) | TAJDID: Jurnal Pemikiran Keislaman dan Kemanusiaan. (n.d.). Retrieved May 25, 2022, from http://ejournal.iaimbima.ac.id/index.php/tajdid/article/view/3

Setyawan, M. Y. (2022). Urgensi Makna Kontekstual (Dalālah Siyāqiyyah) dan Teori Kontekstual (Naẓariyyah al-Siyāq) dalam Penelitian Semantik: The Urgency of Contextual Meaning (Dalālah Siyāqiyyah) and Contextual Theory (Naẓariyyah al-Siyāq) in Semantic Research. Insyirah: Jurnal Ilmu Bahasa Arab Dan Studi Islam, 5(1), 26–38. https://doi.org/10.26555/insyirah.v5i1.5156

Suryaningrat, E. (2019). PENGERTIAN, SEJARAH DAN RUANG LINGKUP KAJIAN SEMANTIK (Ilmu Dalalah). At-Ta’lim : Media Informasi Pendidikan Islam, 12(1), 105–125. https://doi.org/10.29300/attalim.v12i1.1622

Yostiroh, S., & Rachmad Risqy Kurniawan, S. E. I. (2022). Urgensi Bahasa Arab dalam Memahami Al-Quran. OSF Preprints. https://doi.org/10.31219/osf.io/5dmfw

Zubaidi, S., & Delahara, N. A. (2020). Al-Furuq al-Lughawiyyah Baina al-Alfādz al-Mutarādifah fī al-Qur’ān al-Karim (Lafdzotā al-‘Afwu wa ash-Shafhu Anmudzajan). LISANUDHAD, 7(2), 5–35.

Downloads

Published

2023-01-20

How to Cite

Fairuz Subakir, Nisrina Uswatunnissa, Elit Ave Hidayatullah, Ihwan Agustono and Ahmad Nahidl Silmiy (2023) “ الفروق اللغوية بين كلمتي ‘أعين وعيون’ في القرآن الكريم : ( الدراسة الدلالية القرآنية )”, al-Afkar, Journal For Islamic Studies, 6(1), pp. 415–424. doi: 10.31943/afkarjournal.v6i2.504.

Issue

Section

Articles

Most read articles by the same author(s)