Comparison of Arabic Language Learning in Traditional and Modern Islamic Boarding Schools

Authors

  • M. Akzomi Zakawali UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

DOI:

https://doi.org/10.31943/afkarjournal.v8i2.1687

Keywords:

Comparison, Arabic Language Learning, Traditional Islamic Boarding Schools, Modern Islamic Boarding Schools

Abstract

This research was conducted to find out the comparison of learning the language of tardisonal boarding school with modern. The research method used is qualitative with a library research approach (library reserch). Data is collected through books and journal articles related to arabic learning in traditional pesantren and in modern pesantren, then analyzed with several stages, namely collecting data, then reducing data, data display, interpretation and inferring the data obtained. The results of the study obtained after analyzing the data are the comparison between traditional and modern boarding schools in applying Arabic learning. From the learning curriculum has a curriculum that is used, traditional pesantren uses a cottage curriculum whose learning success is determined by who makes the curriculum kiyai, while modern pesantren uses an integrated curriculum. In the purpose of learning there is also a difference, especially in the learning of Arabic. Traditional pesantren aims to understand passive Arabic while modern pesantren aims at understanding active Arabic. Learning methods also occur differences, where traditional pesantren uses grammar and translation methods, modern pesantren use direct methods (tariqah mubasyarah). The teaching materials are also different, in terms of the material studied, have differences, which are traditionally focused on the study of the yellow book, while modern ones have studied teaching materials regulated by the ministry of education and ministry of education. The evaluation system is also different, traditionally more evaluating grammar and yellow books, while modern ones are more ability to communicate.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abdul Aziz ibn Ibrahim al-‘Ushaili. Tharaiq Tadris Al-Lughah al-Arabiyah Lin Natiqin BiLughatin Ukhra. Riyadh: Jami’ah Imam Muhammad ibn Su’ud al-Islamiyah, 2002.

Abdul Halim. Manajemen Pesantren. Pustaka Pesantren, 2005.

Agus Maimun, Arief Furchan. Studi Tokoh Metode Penelitian Mengenai Tokoh. yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2005.

Batmang, Batmang. “Pembelajaran Bahasa Arab Di Pesantren Modern.” Shautut Tarbiyah 20, no. 1 (May 1, 2014): 38–51. https://doi.org/10.31332/str.v20i1.33.

M. Bahri Ghazali. Pesantren Berwawasan Lingkungan. Jakarta: CV. Prasasti, 2003.

Makruf, Imam. “Manajemen Integrasi Pembelajaran Bahasa Arab di Madrasah Berbasis Pondok Pesantren.” Cendekia: Jurnal Kependidikan dan Kemasyarakatan 14, no. 2 (December 13, 2016): 265–80. https://doi.org/10.21154/cendekia.v14i2.570.

Marwan Saridjo. Sejarah Pondok Pesantren Di Indonesia. Jakarta: Dharma Bhakti, 1980.

Mastuhu. Dinamika Sistem Pendidikan Pesantren: Suatu Kajian Tentang Unsur Dan Nilai Sistem Pendidikan Pesantren. Jakarta: INIS, 1994.

Moh. Tohiri Habib. Pembelajaran Bahasa Arab Di Pesantren Tradisional; Kurikulum, Tujuan, Bahan Ajar Dan Metode, n.d.

Mujamil Qomar. Pesantren: Dari Transformasi Metodologi Menuju Demokratisasi Institusi. Erlangga, 2005.

Nurcholis Majid. Bilik-Bilik Pesantren Sebuah Potret Perjalanan. Jakarta: Paramadania, 1997.

Nurkholis, Nurkholis. “METODE PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI PONDOK PESANTREN TRADISIONAL.” An Nabighoh 19, no. 2 (January 1, 2018): 249–67. https://doi.org/10.32332/an-nabighoh.v19i2.1002.

S. Nasution. Kurikulum. Jakarta: Bina Aksara, 1988.

Sugiyono. Metode Penelitian Evaluasi (Pendekatan Kuantitatif, Kualitatif, Dan Kombinasi). Bandung: CV Alfabeta, 2018.

Suharsimi Arikunto. Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik. Jakarta: PT. Rineka Cipta, 2019.

Sumardi Muljanto. Pengajaran Bahasa Asing, Sebuah Tinjauan Dari Segi Metodologis. Jakarta, 1974.

Syarifah, Syarifah, and Juriana Juriana. “Pembelajaran Bahasa Arab Di Pesantren Al-Islam Dan Darul Abror (Antara Tradisional Dan Modern).” Edugama: Jurnal Kependidikan Dan Sosial Keagamaan 6, no. 2 (December 30, 2020): 142–69. https://doi.org/10.32923/edugama.v6i2.1411.

Umar Asasuddin Sokah. Problematika Pengajaran Bahasa Arab Dan Inggris. Nur Cahaya, 1982.

Usman Mulyadi, Iskandar Wiryakusumo. Dasar-Dasar Pengembangan Kurikulum. Jakarta: Aksara, 1988.

Widodo, Sembodo Ardi. “Model-Model Pembelajaran Bahasa Arab.” Al-Arabiyyah Jurnal PBA 2 (2006).

Zarkasyi, Abdullah Syukri. Gontor Dan Pembaharuan Pendidikan Pesantren. Jakarta: Rajawali, 2005.

Downloads

Published

2025-06-03

How to Cite

M. Akzomi Zakawali (2025) “Comparison of Arabic Language Learning in Traditional and Modern Islamic Boarding Schools”, al-Afkar, Journal For Islamic Studies, 8(2), pp. 1667–1684. doi: 10.31943/afkarjournal.v8i2.1687.

Issue

Section

Articles

Most read articles by the same author(s)